欒恩杰生于吉林省白城地區(qū)，原籍遼寧省沈陽市。遼寧沈陽人，1966年4月加入中國共產(chǎn)黨。1965年畢業(yè)于哈爾濱工業(yè)大學(xué)自動控制系，1968年清華大學(xué)精密儀器系研究生畢業(yè)，1968年9月參加工作。國際宇航科學(xué)院院士。現(xiàn)任國家國防科工局科技委主任，中國科協(xié)榮譽委員。曾任國防科工委副主任兼國家航天局局長。參與組織、主持首型潛地戰(zhàn)略導(dǎo)彈和首型陸基機動中程戰(zhàn)略導(dǎo)彈研制，提出陸基機動中程戰(zhàn)略導(dǎo)彈型譜化、系列化發(fā)展思路，適應(yīng)了發(fā)展需求。參與組織、主持首次月球探測工程，提出深空探測“探、登（住）”和“繞、落、回”的技術(shù)發(fā)展路線，開辟了深空探測新領(lǐng)域。在航天型號和工程研制工作中取得了一系列開拓性和創(chuàng)新性成果，為我國武器裝備和航天事業(yè)發(fā)展做出重大貢獻。長期工程實踐中，提出了適合國情的系統(tǒng)工程管理理論與方法，已廣泛應(yīng)用于國防科技工業(yè)系統(tǒng)并取得顯著效果。主編出版了《國防科技名詞大典》，撰寫出版學(xué)術(shù)專著《航天系統(tǒng)工程運行》，發(fā)表了多篇學(xué)術(shù)論文與科學(xué)報告。 ^[2] 

獲2003年、2004年、2009年國家科技進步特等獎。獲1999年國家科技進步一等獎。獲1979年國家國防科技重大成果二等獎。

2009年當(dāng)選為中國工程院院士。

1958年9月，鄧小平到哈工大視察，提出“哈工大要搞尖端”。為此，哈工大創(chuàng)建了一批尖端專業(yè)。

1960年，20歲的欒恩杰從鐵一中（現(xiàn)齊齊哈爾中學(xué)）考上哈爾濱工業(yè)大學(xué)，從黑龍江省齊齊哈爾市，來到省會哈爾濱市，在這里度過的5年大學(xué)生活，成為欒恩杰人生中的重要經(jīng)歷。

欒恩杰正好趕上哈工大的專業(yè)調(diào)整，他被從電機系轉(zhuǎn)到控制系，學(xué)習(xí)陀螺原理、儀表及慣性制導(dǎo)專業(yè)，陀螺儀是飛行器里的核心器件，飛機、導(dǎo)彈、飛船飛行時的姿態(tài)就是由陀螺儀控制的。

這個偶然的專業(yè)調(diào)整，奠定了欒恩杰一生的事業(yè)方向。

大學(xué)時期，欒恩杰讀書用功，成績出眾，是班上的學(xué)習(xí)委員，他的學(xué)習(xí)經(jīng)驗，還被刊登在哈工大的校報上，題目就是《欒恩杰是怎樣學(xué)習(xí)的》。

許多年后，在欒恩杰已經(jīng)成為中國航天事業(yè)的重要領(lǐng)軍人物時，回憶往事，他仍認為大學(xué)5年的學(xué)習(xí)生活，為他積累了很多優(yōu)秀品質(zhì)，尤其是哈工大“規(guī)格嚴格、功夫到家”的校訓(xùn)，更是讓他獲益終生。

“我要感謝老師教給了我基本的、扎實的功夫，雖然技術(shù)千差萬別，但原理萬變不離其宗，這是我這么多年工作的體會，也是哈工大老師對我的教育、培養(yǎng)。” ^[3] 

1965年在清華大學(xué)機械系精密儀器專業(yè)讀研究生。

1966年5月加入中國共產(chǎn)黨。

1968年，從清華大學(xué)精密儀器與自動控制專業(yè)畢業(yè)的欒恩杰，被分配到內(nèi)蒙古的七機部第四研究所。他的第一份工作，是在這里做一名普通的技術(shù)員。

1970年任七機部第一研究院技術(shù)員。

此后的幾十年，他的工作經(jīng)歷，再沒離開過航天。他逐漸從一名普通的技術(shù)員，成長為研究室副主任、研究副所長、所長，再到研究院副院長，逐步完成了由一名技術(shù)人員向管理者的轉(zhuǎn)變。

1978年后，任七機部第二研究院十七所室副主任、副所長、所長。

1984年后，任航天工業(yè)部第二研究院副院長，航空航天部總工程師。

1993年6月任中國航天工業(yè)總公司副總經(jīng)理、國家航天局副局長。

1998年4月任國家科學(xué)技術(shù)工業(yè)委員會副主任兼國家航天局局長。中共第十三屆、十四屆、十五屆中央候補委員。

2001年6月，任國防科學(xué)技術(shù)工業(yè)委員會副主任、黨組成員兼國家航天局局長，中國科學(xué)技術(shù)協(xié)會六屆副主席。

2006年6月，中國科學(xué)技術(shù)協(xié)會七屆副主席。

1993年，欒恩杰出任國家航天局副局長，走上領(lǐng)導(dǎo)崗位，1998年升任局長，兼國防科工委副主任，主管工程質(zhì)量和科學(xué)技術(shù)發(fā)展等工作，直至2006年卸任。

在主政航天局的8年時間里，他主抓的其他工作也驚天動地。他倡導(dǎo)并組織完成了我國首部航天白皮書；作為總主編，組織幾千名各個領(lǐng)域的專家，用2年時間，撰寫出版了圖文并茂的《國防科技名詞大典》，該書成為我國第一部集國防科技工業(yè)各領(lǐng)域?qū)I(yè)名詞術(shù)語于一體的大型專業(yè)工具書；在深空探測科學(xué)研究方面，提出并指導(dǎo)了小行星附著等前瞻性課題的研究，為探月工程立項及中國以探月為起點的深空探測奠定了堅實的基礎(chǔ)；其間，欒恩杰當(dāng)選為國際宇航科學(xué)院院士，其個人獲得的獎項證書，更是不計其數(shù)。

欒恩杰的航天事業(yè)，從普通的技術(shù)人員起步。欒恩杰曾說：“在我當(dāng)航天局局長的時候，趕上中國航天創(chuàng)造的很多第一。我感到，沒有哪一項事業(yè)，能像航天這樣表現(xiàn)高科技的實力和綜合科技的發(fā)展；沒有哪一項事業(yè)，它的成功能如此凝聚全民族的力量，振奮全民族的精神。”

1998年，他一出任國家航天局局長，一件驚天動地的大事就擺在他面前———我國正式啟動了探月工程的規(guī)劃論證。之后的2000多個日子，欒恩杰做了大量前期數(shù)據(jù)和實驗的準備工作。

探月工程被批復(fù)的那天，他寫下了一首詩，“地球耕耘六萬載，嫦娥思鄉(xiāng)五千年。殘壁遺訓(xùn)催思奮，虛度花甲無滋味。”對于探月工程，欒恩杰有著很深的感情。2004年1月，我國探月工程被批復(fù)并正式啟動。他清楚地記得工程被批復(fù)的那一天，正好是猴年的大年初二，當(dāng)晚，他用自己最慣用的情感表達方式，記下了那一瞬間的興奮與感慨，他寫下了一首詩，“地球耕耘六萬載，嫦娥思鄉(xiāng)五千年。殘壁遺訓(xùn)催思奮，虛度花甲無滋味。” ^[3] 

2004年，已64歲的欒恩杰又多了一個頭銜———探月工程總指揮。這一年，欒恩杰請來了一批各個領(lǐng)域資深的老科學(xué)家，組建了一個近萬人的龐大工作團隊，在3年的時間里，實現(xiàn)了“嫦娥工程”的三個大步走。“2004年是開局年，2005年是攻堅年，2006年是建造年，在航天史上，僅用三年，就拿出衛(wèi)星而且是新星，確確實實不容易，其中的酸甜苦辣，一言難盡。”欒恩杰說。 ^[3] 

雖然已經(jīng)搞了近40年的航天事業(yè)，看了無數(shù)次發(fā)射，經(jīng)歷過各種成功和失敗，但每次進發(fā)射場，欒恩杰仍會掉眼淚，成功了高興地落淚，失敗了痛苦地落淚。 ^[3] 

欒恩杰是滿族人，1940年出生在吉林省白城子，在5個兄弟中排行老大，祖籍遼寧省沈陽雙樓子村，童年在黑龍江省齊齊哈爾度過。欒恩杰的父親是1945年參加革命的老干部，一直工作在鐵路戰(zhàn)線。他參加過解放戰(zhàn)爭和抗美援朝、抗美援越的鐵路運輸工作，曾獲朝鮮領(lǐng)袖金日成主席頒發(fā)的國旗勛章。欒恩杰的母親沒上過學(xué)校，卻能看報、讀信，她的文化是解放后在掃盲班學(xué)的。 ^[3]  欒恩杰的一個舅舅在當(dāng)時的蘇聯(lián)列寧格勒大學(xué)空氣動力系留學(xué)，學(xué)習(xí)非常出色。母親經(jīng)常用舅舅刻苦學(xué)習(xí)、立志報效祖國的故事鼓勵他。

6歲時，日本戰(zhàn)敗，欒家舉家從白城縣（今白城市），搬遷到黑龍江省齊齊哈爾市。欒恩杰的少年時期在齊齊哈爾度過，因此，他總將這里稱作家鄉(xiāng)。

欒恩杰自幼活潑頑皮，天資聰明，學(xué)習(xí)成績在班級里一直名列前茅。上中學(xué)時，他訂了一份雜志叫《知識就是力量》，其中就有動物、植物、天文的知識，尤其是里面介紹了太陽系，介紹了水星、金星、火星、土星等等。應(yīng)該說這本雜志對他有科學(xué)啟蒙的作用。

在上高中時，欒恩杰聽到了關(guān)于火星上有人造“運河”的故事，并被這個故事深深地吸引了。對火星“運河”的強烈興趣，對宇宙奧秘的心向神往，欒恩杰慢慢地產(chǎn)生了長大后搞科學(xué)研究的愿望。這種愿望得到了父母的鼓勵，也得到了任課老師和班主任老師的鼓勵。1960年，欒恩杰以優(yōu)異的成績考上了哈爾濱工業(yè)大學(xué)電機系。

欒恩杰到哈工大報到后，被分配去控制系學(xué)習(xí)。他學(xué)的是陀螺原理、儀表及慣性制導(dǎo)專業(yè)，這是哈工大新開的一個專業(yè)。這個專業(yè)當(dāng)時是高度保密的，對外用代號代替，連陀螺原理對外也用代號。

1965年哈工大畢業(yè)后，欒恩杰在舅舅的鼓勵和父親的支持下，考入清華大學(xué)攻讀研究生，主攻靜電懸浮陀螺等當(dāng)時國內(nèi)的尖端學(xué)科。

1968年，欒恩杰奔赴內(nèi)蒙古，進了剛剛組建的國家固體火箭發(fā)動機研究院。固體火箭發(fā)動機是當(dāng)時國防和航天需求的關(guān)鍵技術(shù)，為了進行某種型號新型導(dǎo)彈制導(dǎo)研究，擔(dān)任工程組長的欒恩杰和幾個單位的專家一起，面對先進大國對技術(shù)的封鎖，懷著為中華民族爭一口氣的決心和毅力，以嚴謹科學(xué)的態(tài)度，潛心鉆研，刻苦攻關(guān)，反復(fù)實驗，用13年的時間圓滿完成了任務(wù)，填補了中國在這一領(lǐng)域的空白，也為發(fā)展航天技術(shù)奠定了基礎(chǔ)。

從研究室副主任，到研究副所長、所長，再到研究院副院長，直到1988年擔(dān)任第一個“一彈兩用”的總指揮，欒恩杰在中國導(dǎo)彈控制技術(shù)、型號研制管理和國防科技工業(yè)管理方面作出了重大貢獻，曾先后獲國家科技進步特等獎兩項，國家科技進步一、二等獎各一項，部委級科技進步一、二等獎多項。

2003年，神舟五號載人飛船成功發(fā)射，欒恩杰作為第一次載人航天工程的副總指揮。

作為老一代航天人，欒恩杰對有志于航天事業(yè)的年輕一代寄予厚望，他利用各種機會到大中院校作專題報告。他曾寫過一首詩《接力，一代勝過一代》。

1998年欒恩杰任國防科工委副主任時，他組織專家編寫了航空航天方面的系列科普讀物。他提出：“出書就要出精品”。在審稿時，他親自動筆逐字逐句地認真修改。這些科普讀物出版后受到了廣大讀者特別是青年學(xué)生的歡迎，并榮獲了科普圖書一等獎。為此，他專門填了一首詞《水龍吟·賀科普叢書出版》。 ^[1] 

欒恩杰作為總主編，組織幾千名各個領(lǐng)域的專家，用兩年時間，撰寫出版了圖文并茂的《國防科技名詞大典》。成為中國第一部集國防科技工業(yè)各領(lǐng)域?qū)I(yè)名詞術(shù)語于一體的大型專業(yè)工具書。 ^[1] 

工作之余，欒恩杰時常有感而發(fā)寫詩填詞，寫豪情、寫友情、寫親情、寫心情。2005年12月，他出版了詩詞集《村子情懷》。 ^[1] 

欒恩杰是一個喜歡用詩表達情緒的人。成功完成發(fā)射任務(wù)時，親人故去時，看了一篇好文章想抒發(fā)情感時，甚至在街頭看到城管查抄小販，他都要寫首詩，表達情緒。欒恩杰說：“閑暇時，我看一些書，什么書都愛，也時常有感而發(fā)地寫上幾句，詩為言聲，且有聲外之意，我于詩詞并不精通，只是一個愛好，特別是填詞，總存一種樂趣。” ^[3] 

閑暇時，欒恩杰愛讀書，而且什么書都讀，包括工作需求的書，比如關(guān)于世界上最新升空理論的書，還有大科學(xué)家的著作，比如牛頓的《自然科學(xué)的數(shù)學(xué)原理》、歐基里德的《幾何原本》等。他還通讀了<魯迅全集>18卷，《論語》反復(fù)讀了3遍。讀了<江澤民選集>以及《大國崛起》、《話說中國》乃至一些佛教經(jīng)典書籍等等。 ^[4] 

1969年，29歲的欒恩杰與妻子王勝萍結(jié)婚，此后的30余載，他們牽手走過。 ^[3] 

“唐山大地震發(fā)生時，我正在外地搞實驗，當(dāng)時交通中斷，通訊不暢，不得不讓妻子獨自一人帶著兩個年幼的孩子去桂林父母家暫避。兒子曦曦一歲時發(fā)高燒，妻子抱著孩子去醫(yī)院打針，由于連續(xù)過量注射慶大霉素等降燒藥，導(dǎo)致孩子聽力失聰，造成了終身殘疾。”提到親人，欒恩杰總覺愧對妻子和孩子。 ^[1] 

“我愛我的妻子，片刻都不愿離開她，沒有她，我不知與誰分享憂喜，我不知哪里是我的家。”在一首詩里，欒恩杰熱情地表達他對妻子的感情。 ^[1] 

在一次慶功會上，同事們要求欒恩杰也表演個節(jié)目，在麥克風(fēng)前，欒恩杰動情地唱起了小時候的兒歌———我的小娃娃。這是幾十年前在東北時，欒恩杰的母親經(jīng)常哼唱著哄他睡覺的一首兒歌，幾十年后，欒恩杰仍然清晰記得曲調(diào)和歌詞，唱著唱著居然動情地掉了眼淚。

欒恩杰是個易動感情，也重感情的人，作為航天工程的管理者和科學(xué)家，欒恩杰把絕大部分時間都放在了工作上，但他對家，對妻子，有著深深的眷戀。 ^[3] 

在工作上，同事稱他可敬；在生活上，大家稱他是“幽默風(fēng)趣、愛激動的可愛老頭兒”。他還喜歡用詩表達情緒，其弟稱他是一個耕天的詩人。 ^[3] 

評價自己的一生，欒恩杰稱，“我一開始搞技術(shù)工作、設(shè)計工作。隨著職務(wù)的提升，從工程組長、研究室主任、研究所所長、研究院院長，到航天局長，一個臺階一個臺階走，但我有一條，絕不丟掉腳踏實地的作風(fēng)，絕不能隨著職務(wù)的提升就腳不沾地。這個地就是工作的質(zhì)量、技術(shù)的發(fā)展、型號任務(wù)完成的進程、每次實驗的過程，就是要接觸實際。”

國際宇航科學(xué)院院士。

獲2003年、2004年、2009年國家科技進步特等獎。獲1999年國家科技進步一等獎。獲1979年國家國防科技重大成果二等獎。

2009年當(dāng)選為中國工程院院士（工程管理學(xué)部）。

2012年11月，第8屆“航空航天月桂獎”頒獎典禮在珠海舉行，中國工程院院士、嫦娥探月工程總指揮欒恩杰獲得“終身奉獻獎”。 ^[5] 

2006年，在人民大會堂耀眼的燈光下，欒恩杰和建筑大師吳良鏞、藝術(shù)大師喬羽、著名經(jīng)濟學(xué)家林毅夫一起，獲得了中國十大系列英才獎，頒獎詞稱贊欒恩杰是“我國著名的導(dǎo)彈控制技術(shù)專家和航天工程管理專家”。這句頒獎詞，概括了他一生在航天事業(yè)上的兩大建樹。 ^[3]